6月14日晚21:10，广东卫视《幽默观察家》即将欢乐来袭。女性顾客在商场选购鞋子，身边却出现了一位颜值爆表的外国帅哥店员，帅气店员还主动帮自己换鞋，女顾客们会有怎样的反应呢？而在另一个观察选题中，不会说话的婴儿通过一个“婴语翻译机”就能“吐露”内心的话语，宝宝们“语出惊人”，还问出一些让人尴尬的问题，面对如此情形，爸爸们将如何应对呢？
鞋店推出洋帅哥换鞋服务 女顾客连呼“买买买”
美鞋与帅哥，对一些女性朋友来说，其意义可能等同于部分男性心中的“豪车与美女”，本期《幽默观察家》集齐二者，为买鞋的女性准备了一场浪漫的邂逅。女顾客正在商场选购心仪的鞋，长相普通和颜值爆表的店员先后出现提供服务，她们会区别对待吗？帅气店员提出要亲手为妹子换鞋，她们又会有怎样的反应呢？
“看脸的世界”“颜即是正义”“长得好看说什么都对”……这些网络热词表达了人们对高颜值的喜爱与推崇。针对此次拍摄，栏目组派出了演员颜值担当——外形媲美国际名模的萨尔。观察开始，外形普通的店员给妹子提供换鞋服务后，妹子神色如常，没有任何反应。接着，帅气店员萨尔出场接替同事的工作，妹子害羞称“我自己试吧”，却又满面桃花地伸出玉足，接受了换鞋服务，接着告诉萨尔：“还要试另一双”，同时与萨尔搭讪起来。在另一组观察中，一位同样身为外国人的大姐也被萨尔的颜值打动，一见到给她换鞋的萨尔后就娇羞地笑了，换完鞋后还征求起了萨尔的意见，萨尔对鞋子表示认可，那么，大姐最终会不会听从萨尔的建议，买下这双鞋呢？其他女顾客面对帅气店员提供的换鞋服务，又会有怎样的有趣反应呢？
半岁婴儿竟会说话 麻辣拷问让爸爸好尴尬
商家了解女性想法，推出了高颜值帅哥换鞋服务，然而很多初为人父的爸爸也都渴望了解宝宝的想法，可宝宝却还不会说话。为解决这一难题，《幽默观察家》制造了一台“婴语翻译机”，这个看似可以翻译婴儿语言的机器，实际是一个蓝牙音箱。栏目组在妈妈的配合下，将“婴语翻译机”送到了他们的家里，当爸爸回家时，戴上翻译机的宝宝就会在工作人员的配音下，向老爹“吐露”内心的话语。面对宝宝的“内心独白”，爸爸是否会相信呢？
爸爸刚下班，一进家门听到5个月的宝宝喊了声“爸爸”，受到惊吓的爸爸问起妻子原因，妻子解释这是朋友送的，“可以通过宝宝的心跳和脑电波来把宝宝内心的想法传递出来。”妻子借故离开，留下宝宝和丈夫独处，二人也慢慢聊上了，宝宝突然向爸爸提出一个要求：“每天晚上你和妈妈好吵，害我睡不着觉，能安静些吗？”面对这个诡异的要求，爸爸会怎样应对呢？接着，宝宝又问：“你觉得高圆圆漂亮还是妈妈漂亮啊？”问题如此尖锐，爸爸又将作何反应呢？
