“魅力猫”的一首《回忆》曾被众多明星翻唱过。
对很多中国观众来说，音乐剧《猫》是启蒙之作，剧中的经典歌曲《回忆》曾被芭芭拉·史翠珊、莎拉·布莱曼等众多明星演唱过。昨日，伦敦西区原版音乐剧《猫》中国巡演发布会在京举行，女主角“魅力猫”的扮演者乔安娜·安普尔昨日来到现场演唱了《回忆》。
阔别中国舞台十年之后，原版音乐剧《猫》将于2018年4月再度来华。本次巡演版本来自伦敦西区的驻演班底，也是《猫》众多全球巡演版本中制作和演出规格最高的一个阵容。据了解，仅外方对场地的技术考察就需两周时间，舞台上的垃圾场和斜坡等道具都会从伦敦直接空运过来。这次巡演持续半年，《猫》不仅在北京、上海、广州上演，还将在深圳、重庆、昆明、南京、宁波等其他10座城市上演。其中，北京站将于明年9月22日至10月7日在世纪剧院上演。
关于音乐剧《猫》
音乐剧《猫》是安德鲁·劳埃德·韦伯爵士于1981年创作完成的作品，改编自英国诗人、诺贝尔文学奖获得者T.S.艾略特的童话诗集《老负鼠讲述的世上的猫》。以杰里科猫家族一年一度的舞会为背景，月光下形形色色的猫儿为争取一个重生机会，轮番演唱了包括名曲《回忆》在内的二十多首乐曲。
【听“魅力猫”讲述原版《猫》】
“魅力猫”格里泽贝拉的扮演者乔安娜·安普尔曾出演过《吉屋出租》里的女主咪咪，《西贡小姐》的女主金姆，以及《悲惨世界》中的芳汀。
音乐剧《猫》的魔力在哪？
当你走进剧场时，已经能够感受到自己进入了另外一个世界，这种感受很特别。对我们演员来说也是一样，我们穿上服装，做好妆发，准备好迎接那个转变的时刻。我没法去形容，我们总是激情满怀，其实我们自己也是这个戏的铁粉，每晚演出我们都兴奋不已。在演出时，很多观众会盛装出席，还会有铁粉扮成猫的样子。这个戏会有一群拥趸，因为它太经典，而且在当时具有划时代的重大意义，它刚上演时非常新颖，剧中形象也成了偶像标志，所以我想这也是人们愿意来剧场观看的原因。
演“魅力猫”的挑战是什么？
我上场的时间并不多，所以要在最短时间内尽量给大家留下印象。我要让观众了解到这个人物的背景，所以在后台独处时我默默背戏。也没有什么特别的挑战性，因为每天晚上你都扮演这个角色，会有一定的疲倦感。但是事实上，我也常遇到非常想演我这个角色的人，所以我觉得不能掉以轻心，每一次都要做到最好。
演唱《回忆》压力大吗？
有很大压力的。不过目前为止，观众对我的诠释还是接受的，我觉得关键是你要真诚。我会尽量真诚地去唱，这首歌本身也有很多打动你的地方，让你情绪流动的地方。而且这个戏的剧情对于理解它，也有所帮助。其实，比较困难的地方是观众都听过巴瑞·曼尼洛或者芭芭拉·史翠珊的版本，所以对于这首歌应该如何唱，或者听起来是什么样子，都有一定的预设。但是，我觉得唱出自己的风格就好了。
这次巡演版本有何特别之处？
这版的场面更加壮观吧，还是比较忠于或还原原版的。剧中的很多角色，与原版没有什么很大差别，但是结尾场面特别壮观。我不会提前告诉你结尾会是什么样子，但非常令人期待。
