海外网3月7日电 当地时间3月5日，埃及政府为有着约4700年历史的左塞尔金字塔举行了揭幕仪式。这座最古老的金字塔自2006开始封闭大修后，重新向公众开放。
据美国广播公司（ABC）报道，自2006年开始历经了14年的大修后，埃及最古老的左塞尔金字塔3月5日重新向公众开放。
这座有着约4700年历史的阶梯状金字塔始建于公元前27世纪，是为古埃及第三王朝的法老左塞尔所建，目前被认为是世界上最古老的石制建筑。1992年，埃及发生了一场5.8级的地震，这座古老的建筑遭到了严重破坏，并在2003年的勘探中被认为有坍塌的风险。
工作人员对这座高约60米的金字塔进行了大规模修复，使用了类似原始石制砖块的材料修补了裂缝。金字塔中的墓室、中央竖井的天花板以及塔内狭窄的通道也都进行了翻新。埃及旅游和文物部长哈利德·阿纳尼表示，该金字塔的修复工程已经花费了约660万美元。
据报道，虽然左塞尔金字塔的修复工作开始于2006年，修复工作在2011年后一度放缓，并于2015年底才正式恢复。目前在金字塔重新开放后，游客可从南边的入口进入金字塔内。（海外网-美国-乔珊珊/实习编译 许泽然）
印度爆发大规模骚乱12人死亡：上千房屋遭洗劫 莫迪表示关切
据《今日印度》5日报道，印度西孟加拉邦选举结果公布后，该邦3日爆发大规模骚乱冲突，截至当地时间5日早晨，已...
英国夏洛特公主迎6岁生日 着蓝色碎花裙神采奕奕(图)
据“中央社”报道，当地时间5月2日，英国夏洛特公主迎来6岁生日，王室在当天发布了其母凯特王妃为女儿拍摄的照...
韩国近4000人接种新冠疫苗后出现不良反应 11人死亡
据韩联社报道，韩国中央灾难安全对策本部8日通报，韩国1月26日启动新冠疫苗接种以来，共有31万6865人参加，累计报...
进击的胡萝卜？日本一农场主网上展示趣味蔬菜
当地时间4日，日本神奈川县的一名农场主在社交媒体上展示了一根造型奇特的胡萝卜，它看上去好像正在迈步向前，...
韩媒社论：日本若强行将百万吨核污水排入海 后果自负
日本福岛第一核电站中核污水储蓄罐将装满，日本政府近日称，考虑将大量核污水排入大海。...
美华裔男子身中9枪没死 白人前妻要求杀手：再试一次
今年7月，48岁的美国华裔男子巴伦·李，在自家门口被人连射9枪，因未打中主动脉或器官，奇迹生还。30岁的前妻凯利...
不到两周时间，Damus就从“开放协议的一次里程碑”变成了色情、博彩等广告漫天飞的“互联网垃圾场”。...
美国国家航空航天局(NASA)官员当地时间10月11日宣布，9月的测试中，“双小行星重定向测试(DART)”航天器成功碰撞目标小行星，并改变其原有运行轨道。...
综合外媒报道，当地时间19日，英国女王伊丽莎白二世的国葬仪式在位于英国首都伦敦的威斯敏斯特大教堂举行。...
俄罗斯西北部奥洛涅茨市的一场马戏团表演中，一只黑熊突然将驯兽师扑倒在地，在场观众纷纷起身逃离。...
南太平洋岛国汤加的洪阿哈阿帕伊岛海底火山15日发生剧烈喷发后，日本、斐济等多国接连发布海啸警报。...
美国西科斯基-波音团队9月7日宣布提交了他们的DEFIANT X提案，用于竞争美国陆军的“未来远程突击直升机”（FLRAA）计划。其对手是贝尔公司及V-280 Valor旋翼原型机。...
当地时间13日12时许，中欧班列安徽合肥至德国下萨克森州威廉港首发专列顺利抵达威廉港铁路场站。...
然而，随着美国及北约部队从阿富汗撤离，塔利班组织近来强攻控制更多阿富汗的领土，阿富汗的不稳定局势正在加剧。...
美国国防部12日发布消息称，美军驻阿富汗最高指挥官米勒(Austin S. Miller)当天向美军中央司令部司令麦肯齐移交指挥权。...
据法新社报道，当地时间7日，海地通讯部长艾克森特斯表示，涉嫌暗杀该国总统莫伊兹的人已被拘留。...
