新闻吧 - 做个专业的新闻资讯网站
当前位置: 主页 > 娱乐新闻 > 电视资讯 日剧“女版夏洛克”沦为二流侦探剧

日剧“女版夏洛克”沦为二流侦探剧

发布时间: 2018-06-05 09:05:42 来源: 未知 作者: 佚名
论硬件,日版不比BBC版差,但是日版学到了BBC版的“形”,却没学到“神”。BBC版的卷福推理逻辑缜密,观众看剧时总有“智商不够用”的感觉。

竹内结子扮演的夏洛克小姐是剧集的亮点

竹内结子扮演的夏洛克小姐是剧集的亮点

多处模仿BBC版,推理多漏洞

多处模仿BBC版,推理多漏洞

虽然官网没透露《神探夏洛克小姐》是否买了BBC版《神探夏洛克》的版权,但该剧处处充满了BBC版的痕迹:夏洛克居住的日式老宅,橘和都(日版“华生”)暂住的旅馆房间,都与BBC版几乎一模一样;第一集案件与《神探夏洛克》第一季第一集有不少相似之处,行凶手法都是诱使受害人服用神秘胶囊……

论硬件,日版不比BBC版差,但是日版学到了BBC版的“形”,却没学到“神”。BBC版的卷福推理逻辑缜密,观众看剧时总有“智商不够用”的感觉。反观日版,推理过程粗糙得让人不忍直视,很多时候基本靠猜。比如BBC版中,夏洛克通过华生的站姿、发型、谈吐风格推测出他是一名军医,再近距离观察他的手腕而推测他在国外服役,结合英国当时向阿富汗和伊拉克两地派兵,夏洛克才会对华生问出“阿富汗还是伊拉克”;日版中,夏洛克小姐在昏暗的小房间里远远一瞥,就看到了橘和都行李箱上绑有手术线、手表调慢了6小时,还嗅到了她身上的火药味,从而得出了“她是一个从叙利亚回国的医生志愿者”的判断,缺乏说服力。

华生能力欠缺,沦为吐槽担当

日本无论是影视作品还是综艺节目,一向对美食充满热爱,《神探夏洛克小姐》也加入了不少吃饭的场景:烤鱼、寿司、日式西餐……有咖啡就能“续命”的卷福,变成了会点一大桌子外卖的夏洛克小姐。

在人物关系上,《神探夏洛克小姐》里的夏洛克小姐和橘和都,变成了日剧常见的“天才主角+傻白甜配角”的组合。橘和都代表了日剧典型的女性形象,心地善良但能力欠缺,扮演者贯地谷诗穗梨形容这是一个“比起用头脑思考,感情会先冲在前面”的角色。BBC版中的华生是一名果敢的军人,数次解救夏洛克于危难之中。而橘和都的唯一作用就是充当活体弹幕,吐槽夏洛克小姐所有不合社会常理的行为。

竹内结子颠覆形象,表现亮眼

《神探夏洛克小姐》方方面面不尽如人意,唯一能看的只有竹内结子的美貌和颠覆演技。这位昔日的“笑颜女王”难得演一个性格不讨好的角色,成功在可爱与干练、讨厌和讨喜之间无缝切换。

《神探夏洛克小姐》延续了“高智商反社会天才侦探”设定,这位女版夏洛克行事乖张,对案件的狂热和偏执全都写在脸上。BBC版中卷福平时表现得很绅士,该用的礼貌用语一句不少;夏洛克小姐则是说话从不带敬语,丝毫不见日本人的迂回和客套。她不仅会在公众场合大声推理出别人的隐私,破案之后还会蹦蹦跳跳地牵起犯人的手,开朗地宣告“这就是真凶”。她还多了一层“时尚人设”:每次探案,都是短发、风衣配西裤,踩着高跟鞋健步如飞;看到打扮朴素的橘和都,夏洛克吐槽“没有美感的东西进入视野,大脑都会变迟钝”,并随手扔给她一件爱马仕大衣。在竹内结子的演绎下,夏洛克小姐总算没有沦为BBC版卷福的翻版。

  • [视频]赵小棠日暮花火写真好浪漫 一身撞色穿搭手拿仙女棒显温柔
  • 4日,赵小棠日暮花火写真释出,她一身撞色穿搭活泼灵动,手拿仙女棒温柔浪漫,笑容甜美,夏日氛围感满满。...

  • [视频]刘畊宏问大家为什么爱上vivi 被调侃炫妻秀恩爱
  • 刘畊宏微博发文,向网友发问“为什么越来越多人爱上vivi(刘畊宏妻子王婉霏)”。...

  • 全国政协委员张凯丽:文艺工作者不能只赚快钱
  • 她在提案中呼吁文艺工作者应该踏踏实实沉下心来精雕细琢作品、人物形象,而不能想着只赚快钱。...

  • 不靠颜值靠演技 大器晚成的大叔们开启霸屏模式
  • 最近两年,影视圈的风向似乎变了:电视台播出的剧集逐渐放弃让流量艺人当主角,进而大量起用实力派演员担纲主演。...

  • 《司藤》后,悦凯影视同班底打造《如月》
  • 2021年对影视行业而言,是挑战也是机遇:现实题材的崛起,悬疑剧的黑马效应,中小成本剧集的异军突起,以及观众口味向现实化叙事视角的转移等,都在增加内容制作的不确定性。...

  • 对话辛芷蕾:最美表演是正能量的输出和表达
  • 来到《最美表演》的舞台上,辛芷蕾演绎了一段虽然简单但是展现了年轻人普遍心理状态的故事。...

  • 制片人唐丽君:国剧出海 关键是国际化视野创作
  • 要想剧集真正“走出去”,不但要理解我们自己的传统文化,同时了解西方文化的历史,全球文化的发展,“知己知彼,打开新思路。”...

  • 《在希望的田野上》中扮演乡村女教师 安悦溪新剧突破“少女”标签
  • 提起安悦溪,在观众既定印象里,是个古灵精怪、充满青春活力的姑娘。她凭借不俗的演技,塑造了不少令人难忘的角色,很多观众更是因为“糖宝”一角爱上了她,亲切地称呼她“百变精灵”...

  • 盘点一夜爆红后却销声匿迹的八大明星,看看都有谁?
  • 娱乐圈看似门槛低,但是进来以后想要爆红也不是这么容易的,很多艺人为了红都不择手段,但是其中除了要靠实力,也是夹杂一些运气成分的,所以爆红绝对不是一件易事。...

  • 《乔家的儿女》收官,少年演员都是如何选出的?
  • 《乔家的儿女》于8日晚收官,饰演乔家孩子童年时期的小演员们也很招观众喜欢,这些小演员是怎么找到的呢?...