新闻吧 - 做个专业的新闻资讯网站
当前位置: 主页 > 娱乐新闻 > 对话访谈 94版《三国演义》25年后重聚 幕后细节揭秘(4)

94版《三国演义》25年后重聚 幕后细节揭秘(4)

发布时间: 2019-03-25 10:35:21 来源: 新京报 作者: 佚名
杨凡饰赵云,张山饰赵云,张天舒饰姜维,邰祖辉饰曹仁(从左至右) 赵越饰孙尚香,王光辉饰曹睿,陈之辉饰廖化、许褚、太史慈,徐少华饰张辽,胡

杨凡饰赵云,张山饰赵云,张天舒饰姜维,邰祖辉饰曹仁(从左至右)

杨凡饰赵云,张山饰赵云,张天舒饰姜维,邰祖辉饰曹仁(从左至右)

赵越饰孙尚香,王光辉饰曹睿,陈之辉饰廖化、许褚、太史慈,徐少华饰张辽,胡战利饰孟获(从左至右)

赵越饰孙尚香,王光辉饰曹睿,陈之辉饰廖化、许褚、太史慈,徐少华饰张辽,胡战利饰孟获(从左至右)

如今回看《三国演义》会有不少惊喜——很多后来的著名演员隐藏其中。也有不少人有幸出演了四大名著其中的几部,恍然有穿越之感。李建义、姜超、蒋恺、赵越等演员接受新京报专访,回忆当年拍摄情况,也对比了如今影视圈的一些怪现象,并真诚地提出了希望。

张山/杨凡(饰赵云)

如果那时有特效能拍疯了

张山说:“我特别崇拜赵云,演的时候没那么多压力,就想把赵云的品性传给全国观众,什么叫忠义,怎么冲、怎么拼命。”张山表示自己特别羡慕现在的特效技术,“我们那个时候再危险的动作戏,都自己上,如果有现在的技术,那我们一定拍疯了。以前没有替身,我们都是自己骑马自己转,摄影师爬到树上拍摄。我经常想如果有现在的技术,我一定能拍得更精彩,能吓死他们呢(大笑)。”杨凡从小喜欢武术。一听有人找他演三国,“我高兴坏了,三国里我最喜欢的角色就是赵云。我把小说重新看了两遍,发现应该从‘勇’入手,因为忠产生了大勇,就应该从这个方面开始刻画。中年赵云要粘胡子,酒精一粘再取下来太疼了。但是每个人都很敬业,都在反复看书,揣摩小说。”杨凡特别喜欢重看《三国演义》,每次看他都觉得流年易逝,也充满了感慨,“那个时候的自己风华正茂,过了这么多年了,大家也发生了很多事,但一看当年还是觉得心潮澎湃。”

翟万臣(饰徐庶)

新老演员区别不是演技是态度

“当时我们拍戏真是严格遵循现实主义的创作理论,按照原著来进行创作。四大名著流传多么厚重,你要是轻易改编,真不一定能改得好,老百姓也不认可。”剧组要求演员必须按照剧本一字不差地背下台词。后期配音也不能修改一个字。翟万臣如今再次回忆“一言不发”等经典场面,也能将拗口的台词完整背出来。“不像现在演员到现场才把词一看,有的人还是助理帮忙念剧本。一些比较牛的,你找他们对词,他们总说一会儿再说,你也不好强求。这种拍戏态度和30年前真的区别很大。”在翟万臣看来,年轻演员和老演员最根本的区别并不在于演技高低,而是对待表演的态度上。“就像在家提前准备台词是我们认为必须做到的,而不会说现场拍一个镜头就跑了。老演员对表演艺术有敬畏心,我们拍出来以后不能让观众说三道四。如果现在的年轻人也考虑到这些,他们的创作就不会只有一个表情晃来晃去。”

赵越(饰孙尚香)

寒冷的无锡喝点黄酒太幸福了

《三国演义》是一部男人戏,赵越认为自己很“幸运”,“因为孙尚香面对的人比较少,刘备的饰演者孙彦军有很多东西会和我们分享,大家很有默契。”那时所有人都吃大锅饭,“如果谁能弄点吃的,就是打牙祭了。无锡天气非常冷,如果能够喝点热乎乎的黄酒,简直是太幸福的事。”现如今市场环境也曾让赵越困惑,“真的是赶时间,所以现在我接戏,告诫自己把所有戏理顺了,因为没有时间让我去跟导演谈,去跟对手聊,很多时候大家都是陌生的。”

蒋恺(饰郭嘉)

游戏里郭嘉受欢迎很意外

“这是我第一次在长篇剧集中演重要角色。年轻气盛,完全不紧张。”据蒋恺回忆,“我和鲍国安老师之间的感情就是师生情,因为我年纪小,跟各位老师都能学到很多东西,很多我不懂的东西都去问鲍国安老师。”郭嘉非常重要的一场“十胜十败”论,得到了导演的称赞,但是官渡之战的一场戏,蒋恺说,“现在再让我演郭嘉,我语言的指向性会做得更好,表达会更准确。”蒋恺是游戏迷,他发现郭嘉在游戏里很受欢迎,令他颇感意外,也很开心。

姜超(饰魏续)

连光都不会找现在想想都后怕

姜超进入空政话剧团后,与高亚麟同住一个宿舍,《三国演义》到空政寻找演员时,姜超和高亚麟凭借外形入选,其中姜超饰演将领魏续。姜超第一次到剧组甚至连光都不会找。“灯光师总是耐心跟我说,光在哪边你往哪儿凑就行了。剧组的前辈们非常照顾我。”姜超全程处于兴奋状态,完全没感受到压力,“突然有一个机会让你穿上盔甲,粘上胡子,戴一头盔,那时候觉得太好玩了。但《三国演义》这么重要的剧,现在想想都后怕。”姜超说。

李建义(饰陈宫)

虽然条件艰苦 但演员都亲如兄弟

李建义说,《三国演义》演员都像亲兄弟一样,每天到各自的宿舍谈剧本、聊表演。相较如今,演员们都住上了五星级酒店,却少了当年的热乎劲儿。老朋友只是在电梯口打个招呼,谁也不主动去别人房间,“因为每个人待遇都不同,报酬我们也不再聊了。”李建义也为《三国演义》担任了后期配音。片子粗剪后,专家学者会逐字逐句地提出异议,并研究出正确读音,“后来我还曾经去补配过,确保每一个读音都没有错误。”

“三英战吕布”中,刘关张的造型及大场面布景都体现着厚重感,用色深沉、讲究。图片来自央视《三国志演义》画册

94版《三国演义》的经典不仅在于演员的精湛演绎,这部投资巨大的电视剧在摄影、服化道、配乐等制作上苛求还原历史,精益求精。

为了拍出“火烧赤壁”的史诗感,剧组全体动员,提前一年设计场景,建造水寨,耗资18万租用直升机航拍,九台流动摄影机、2300位群众演员参与拍摄。而出自音乐名家谷建芬之手的歌曲《滚滚长江东逝水》流传了近三十年,前奏一响便将观众带回烽火纷飞的三国战场,但鲜少有人知道谷建芬是在与四位男性作曲家共同比稿后,最终脱颖而出的。

正如美术指导曹斌在接受采访时所言,当时领导对他们提出的要求是,“我们要拍到20年以后没有人敢拍‘三国’”。

刘书亮(摄像)

“火烧赤壁”准备一年有余才拍摄

《三国演义》是刘书亮研究生毕业后的第一部戏,“剧组希望画面能体现三国的历史厚重感。”入组前,摄像刘书亮通读了《三国演义》,在脑海中提前设计了画面影调,光线的凝重感。

作为最大的战役之一,“火烧赤壁”也是奠定三国鼎立局面的重要戏份。当时导演蔡晓晴和刘书亮等人提出采用航拍技术,“我们希望在一个完整的镜头中,体现曹军一瞬间溃败,千军万马湮没于火海之中的场面。”相较一台小型无人机便可采用航拍技术的如今,在技术落后的上世纪90年代,只有利用大型直升机才能实现。当年租用一架直升机的预算是18万,且直升机只“出场”两次:前一天的彩排和第二天的正式拍摄,严重超出剧组预算。但蔡晓晴、刘书亮等人仍拿着“赤壁”地图跑到领导办公室解释,坚持凭借一个航拍场景就能展现整个三国氛围,直到获得了特批的18万资金。最终“火烧赤壁”不仅采用了航拍,还在地面、水面上另设了九台摄影机同时拍摄。“即便只有一个场景,我们也要坚持拍出气势。”

《三国演义》在拍摄重要戏份前,刘书亮和主创团队通常会提前两天开始准备画面:第一天观察布景,确认演员位置,画拍摄草图;第二天全员开镜头准备会,商议哪些镜头需要大全景,移动镜头如何结合场景拍摄。一次镜头会要经历三四个小时,确保第三天一早拍摄时万无一失。像“舌战群儒”准备了三天,而“火烧赤壁”则准备了一年有余。但如今不少剧组仅用五六个月就能拍完一整部戏。刘书亮说,虽然现在4K摄影机、高清移动镜头、灯光设备等技术都比三十年前提高了两代。但相比其他版本的翻拍,观众津津乐道的仍是94版《三国演义》。“当年的每个画面都是用心打磨的,你能感觉到镜头中的凝重感。这是别的剧里‘沉’不下来的。”

曹斌(美术)

从无到有,三国城还原汉代建筑粗犷美

《三国演义》总投资达1.7亿,大部分都投入在美术、布景、道具上,且对工作人员的创作时间和投入放宽限制,“你能做到多大,在经济允许范围内,你就可以抓住你对‘三国’的想象力去还原。”美术指导、无锡三国城设计者曹斌说。《三国演义》是他第一次接触大型历史剧,当时领导对他提出的要求是“我们要拍到20年以后没有人敢拍‘三国’”。

战船72艘,帐篷125顶,粮仓6座,旗帜近千……这是“火烧赤壁”水寨场景的道具数量。这场一烧而尽的戏,曹斌带着美术团队筹备了近一年。而为拍摄“华容道”,他走遍北京、河北、内蒙古交界寻找场景。曹斌说,当时没有人考虑酬金、周期,只把它当做一份事业去尽力而为。

作为《三国演义》最重要的拍摄场景之一,位于无锡的三国城是由曹斌从无到有设计的,后由园林设计院改造、建设。当时曹斌接到的任务是将其打造为永久性建筑,“所以我们不仅要满足拍摄,还要在用料上保证足实。”

在设计图纸前,曹斌反复阅读了《三国演义》原著和剧本,尤其是三顾茅庐、刘备招亲等重点场景,同时还研究了诸多汉代古建筑的资料,其中一本讲述汉代文化的古书被曹斌翻得破破烂烂。曹斌说,汉代建筑与唐、明、清建筑最大的不同,即拥有那个年代的“粗犷美”,庞大且原始,不像宋代后的古建筑越来越强调精致和细腻。这也成为他的设计总原则。例如“火烧赤壁”中曹营和吴营的水寨建筑,曹斌把尺寸放大,用料上也使用了古老且粗壮的树木搭建,“因为那时军事建筑在材料上很费工夫,都是用几十年或者上百年的树,不惜一切代价保护自己的营门牢固。考虑到水寨场景要永久保留,没有一定分量,也显得太单薄了。”

如今随着资本进入影视作品,“服化道精美”被不少历史、古装剧作为优点所强调,但曹斌却认为,当今年轻人似乎不太喜欢简约的力量美,反而过于讲究柔弱的唯美感。“其实古代的东西都不可能太豪华,因为每个朝代的发展都受局限,即便是帝王之家。所以《三国演义》强调‘点到为止’,尽量保持粗犷原始的厚重感。追求视觉上的华丽效果,反而会丧失古典感,而且三国本就是男人戏,没有‘力道’的美术,怎么体现中国硬汉的气概?”

谷建芬(作曲)

“娘儿们”也能写“英雄之歌”

谷建芬为94版《三国演义》创作了《滚滚长江东逝水》《历史的天空》等经典歌曲,但当年她却因为是女性而遭到了“嫌弃”。彼时总导演王扶林邀请了包括她在内的五位作曲家为主题曲试稿,由剧组其他主创人员投票决定。数月后,正在采风的谷建芬被叫回北京。王扶林告诉她,这次四男一女,大家一致通过了她的作品,却发现是个女的。正好一位领导路过,便对王扶林说:“《三国演义》是英雄之歌,不要找女作曲家写。”王扶林、谷建芬面面相觑。领导又说:“我的意思就是《三国演义》不能让娘儿们写。”“我就是你说的那个娘儿们。”一旁的谷建芬回道。她和王扶林说:“你们看好的(曲子)不要了,我今晚回家重写。”而重写的这一版,就是后来的《滚滚长江东逝水》。“第一版开头比较慢,第二版修改后更有气势。也是天意吧,让我找到了这个作品的精神。”谷建芬感慨到。“《三国演义》给我的人生新开了一条路,让大家知道女作曲怎么了,巾帼英雄也是有的。”

王宪(作曲)

管子大鼓奏出“秋风五丈原”

王宪是94版《三国演义》后四十集作曲,经典的“走麦城”“七擒孟获”等配乐都出自其手。他说,现在做40集电视剧配乐,最多不超过一百段,但当年为《三国演义》创作的音乐段落多到数不清。“都是按照不同剧情写的。”“秋风五丈原”一集中,诸葛亮病危之际坐着轮椅去看练兵,羽毛扇“啪”的一声掉在地上,身后是一轮夕阳。“诸葛亮还没有完成北伐,他有壮志雄心,但又不是大轰大嗡的。”他没用弦乐衬托,只用四支管子和两只大鼓营造出凄凉之感。在王宪看来如今很少有观众去注意配乐,制作方也开始从配乐上节省成本。“现在商业片的经费大部分都给明星了,一架钢琴一把吉他从头弹到尾。”

专题监制/金秋 李世聪

专题统筹/佟娜

专题采写/新京报记者 张赫 刘玮 徐美琳 武芝 周慧晓婉

专题人像摄影/新京报记者 郭延冰

版内制图/新京报 赵斌

报头题字/唐国强

  • [视频]赵小棠日暮花火写真好浪漫 一身撞色穿搭手拿仙女棒显温柔
  • 4日,赵小棠日暮花火写真释出,她一身撞色穿搭活泼灵动,手拿仙女棒温柔浪漫,笑容甜美,夏日氛围感满满。...

  • [视频]刘畊宏问大家为什么爱上vivi 被调侃炫妻秀恩爱
  • 刘畊宏微博发文,向网友发问“为什么越来越多人爱上vivi(刘畊宏妻子王婉霏)”。...

  • 全国政协委员张凯丽:文艺工作者不能只赚快钱
  • 她在提案中呼吁文艺工作者应该踏踏实实沉下心来精雕细琢作品、人物形象,而不能想着只赚快钱。...

  • 不靠颜值靠演技 大器晚成的大叔们开启霸屏模式
  • 最近两年,影视圈的风向似乎变了:电视台播出的剧集逐渐放弃让流量艺人当主角,进而大量起用实力派演员担纲主演。...

  • 《司藤》后,悦凯影视同班底打造《如月》
  • 2021年对影视行业而言,是挑战也是机遇:现实题材的崛起,悬疑剧的黑马效应,中小成本剧集的异军突起,以及观众口味向现实化叙事视角的转移等,都在增加内容制作的不确定性。...

  • 对话辛芷蕾:最美表演是正能量的输出和表达
  • 来到《最美表演》的舞台上,辛芷蕾演绎了一段虽然简单但是展现了年轻人普遍心理状态的故事。...

  • 制片人唐丽君:国剧出海 关键是国际化视野创作
  • 要想剧集真正“走出去”,不但要理解我们自己的传统文化,同时了解西方文化的历史,全球文化的发展,“知己知彼,打开新思路。”...

  • 《在希望的田野上》中扮演乡村女教师 安悦溪新剧突破“少女”标签
  • 提起安悦溪,在观众既定印象里,是个古灵精怪、充满青春活力的姑娘。她凭借不俗的演技,塑造了不少令人难忘的角色,很多观众更是因为“糖宝”一角爱上了她,亲切地称呼她“百变精灵”...

  • 盘点一夜爆红后却销声匿迹的八大明星,看看都有谁?
  • 娱乐圈看似门槛低,但是进来以后想要爆红也不是这么容易的,很多艺人为了红都不择手段,但是其中除了要靠实力,也是夹杂一些运气成分的,所以爆红绝对不是一件易事。...

  • 《乔家的儿女》收官,少年演员都是如何选出的?
  • 《乔家的儿女》于8日晚收官,饰演乔家孩子童年时期的小演员们也很招观众喜欢,这些小演员是怎么找到的呢?...